lunes, 18 de septiembre de 2017

Delirios

septiembre 18, 2017 4 Comments
FICHA TÉCNICA
  • Título original: Unhinged
  • Título en español: Delirios
  • Autora: A.G. Howard
  • Editorial: Oz Editorial
  • Traducción: Azahara Martín
  • ISBN: 978-84-947129-6-0
  • Sinopsis: Alyssa Gardner descendió por la madriguera del conejo y se enfrentó al zamarrajo. Salvó la vida de Jeb, el chico al que ama, y escapó de las maquinaciones del inquietante y atractivo Morfeo y de la furia de la vengativa Reina Roja. Ahora solo tiene que graduarse para poder asistir a la prestigiosa escuela de arte de Londres con la que siempre ha soñado. Pero Morfeo irrumpe de nuevo en su vida y confirma sus pesadillas más terribles: el País de las Maravillas está en peligro, Roja ha vuelto y solo Alyssa, la legítima reina, puede hacerle frente. Alyssa se resiste, temiendo que se trate de un nuevo engaño de Morfeo, pero cuando las criaturas de las profundidades aparecen en su mundo y amenazan a sus seres queridos, no le queda otra opción que enfrentarse a su destino.

lunes, 4 de septiembre de 2017

Susurros

septiembre 04, 2017 7 Comments
FICHA TÉCNICA
  • Título original: Splintered
  • Título en español: Susurros
  • Autora: A.G. Howard
  • Editorial: Oz Editorial
  • Traducción: Lorenzo Díaz, Sandra Sánchez y Paula Zumalacárregui
  • ISBN: 978-84-941123-2-4
  • Sinopsis: A Alyssa Gardner las flores y los insectos le hablan. Teme que su destino sea acabar en un psiquiátrico, como su madre, pues una vena de locura recorre su familia desde tiempos de si antepasada Alicia, la niña que inspiró el País de las Maravillas de Lewis Carroll. Pero ¿y si los susurros de las flores no son alucinaciones? ¿Y si el País de las Maravillas existe y la está llamando? Alyssa descenderá por la madriguera del conejo hacia un mundo mágico, pero también despiadado. Durante su increíble aventura, tendrá que decidir en quien confiar: en Jeb, su mejor amigo por el que siempre se ha sentido atraída o en el fascinante y seductor Morfeo, su guía en el País de las Maravillas y con el que lleva soñando desde que es una niña.

lunes, 21 de agosto de 2017

Crenshaw

agosto 21, 2017 14 Comments
FICHA TÉCNICA
  • Título original: Crenshaw
  • Título en español: Crenshaw, el gato invisible
  • Autora: Katherine Applegate
  • Editorial: La Galera
  • Traducción: Marcelo E. Mazzanti
  • ISBN: 974-84-246-5835-9
  • Sinopsis: El mundo de Jackson, un niño hiper-racional, se viene abajo cuando reaparece su antiguo amigo imaginario, un gato gigante al que solo él puede ver, llamado Crenshaw. Me llamo Jackson y en otoño empezaré quinto de primaria. Cuando sea mayor quiero ser científico de animales. ¿Sabías que un guepardo puede correr a 110km/h? ¿Que una cucaracha sin cabeza puede sobrevivir dos semanas? ¿O que cuando un lagarto cornudo se enfada escupe sangre por los ojos? Honestamente, creo que los hechos son mucho mejor que las historias. No puedes ver una historia. No puedes sostenerla en tu mano para medirla. De hecho, las historias no son más que mentiras. Y a mí no me gusta que me mientan. La regla número uno de todo científico es que siempre hay una explicación lógica para todo. Por ejemplo, ¿cómo aparecen gominolas moradas por arte de magia cuando apenas tenemos comida en casa? O, ¿por qué es difícil hacer amigos cuando siempre tienes hambre? O, ¿de dónde ha salido ese ridículo paraguas? O, ¿cómo es posible que mis padres crean que no me doy cuenta de que discuten cuando llegan las facturas? Pero, lo más importante es que tiene que haber una explicación lógica de por qué el amigo imaginario que me inventé hace años ¡se está pegando un baño de espuma en mi baño!

jueves, 17 de agosto de 2017

A través del espejo y lo que Alicia encontró al otro lado

agosto 17, 2017 8 Comments
FICHA TÉCNICA
  • Título original: Through the Looking-Glass, and What Alice Found There
  • Título en español: A través del espejo y lo que Alicia encontró al otro lado
  • Autor: Lewis Carroll
  • Editorial: Alianza Editorial
  • ISBN: 9788420651668
  • Sinopsis: Escrito seis años después de Alicia en el País de las Maravillas y contando con la misma protagonista, A través del espejo y lo que Alicia encontró al otro lado -relato planteado como una partida de ajedrez en la que Alicia, de peón, se convierte en reina-, lleva hasta sus últimas posibilidades los juegos de palabras, las parodias cultas y los recursos literarios que Lewis Carroll utilizara ya en su antecesora. Velada en ocasiones por la mayor popularidad de su antecesora, A través del espejo no sólo no desmerece en absoluto de ella, sino que cuenta entre sus personajes con algunos de los más citados y conocidos de este peculiar universo, como Tararí y Tarará (Tweedledee y Tweedledum) o el oviforme Zanco Panco (Humpty Dumpty).

lunes, 14 de agosto de 2017

Alicia en el País de las Maravillas

agosto 14, 2017 7 Comments
FICHA TÉCNICA
  • Título original: Alice´s adventures in Wonderland
  • Título en español: Alicia en el País de las Maravillas
  • Autor: Lewis Carroll
  • Editorial: Penguin Ramdon House Grupo Editorial
  • Traductores: Luis Maristany, Laura Rins y Agustín Gervás
  • ISBN: 9788491050742
  • Sinopsis: Alicia en el país de las maravillas traspasa el umbral que separa la realidad del sueño y se adentra en un territorio sin leyes ni normas donde todo es posible. Triunfo de la imaginación y del ingenio, esta narración recrea un mundo de escenarios y criaturas insólitos, y pone en entredicho todos y cada uno de los postulados lógicos del mundo convencional.